Tidligere på...
Kom her.
Giften var på flasken.
Når Kenya kommer tilbake,
må hun kanskje finne en annen jobb.
Du må forberede deg på...
Hun kommer tilbake. Jeg kjenner henne.
Hallo?
Jeg er mannen med en pistol rettet mot din lillesøsters hode.
Noen prøver å utpresse Amanda.
Han hevder å ha tatt Kenya.
Tror du på det?
Amanda?
Kenya.
Det første jeg husker er mørket.
Og lyden av en motor.
Og jeg hørte hvisking.
Kan du snakke?
Jeg er tørst.
Her er litt vann.
Jeg plukke pinner, syv, åtte
- Så du noen andre? - Nei.
Jeg så bare mannen med brillene?
Sa han noe om plottet mot New York?
Han snakket delvis om det.
Han spurte om mange ting.
Husker du søsteren din?
Selvfølgelig husker jeg søsteren min.
Hva heter søsteren din?
Hun heter...
Hun heter "chup deg selv".
Dette holdt på en stund.
Han ville vite om livet mitt i Defiance.
- Hvor kommer du fra? - Jeg vet ikke.
- Hvor gammel er du? - Jeg vet ikke!
- Hva heter moren din? - Jeg vet ikke!
Og en dag overrasket han meg.
Amanda Rosewater?
Løslat Mahsuvus Gorath fra Jordrepublikkens forvaring,
ellers dør søsteren din.
Adlyd oss, ellers dør hun.
Jeg er mannen med en pistol rettet mot din lillesøsters hode.
Amanda? Ikke gjør noe denne drittsekken sier!
Ok. Så dere vet i grunn resten.
Han brukte meg til å utpresse Amanda.
Jeg forsøkte å rømme.
Og så...
Og her er jeg.
Jeg er hjemme.
Hvor lenge tror du vennen vår med brillene
hold deg fanget?
Ikke mer enn to eller tre uker.
- Hva? - Vel, du forsvant for et år siden.
Hva skjedde resten av tiden
du var borte?
Hva er det siste du husker av Defiance?
Kvelden Amanda tapte valget.
Jeg klemte deg for å si ha det.
Og så sa vi...
- Og så? - ...ha det, og så...
- Og så? - Jeg vet ikke.
Hun har fått en skade i tinningslappen.
Vel, hun må prøve hardere.
Slutt å presse henne.
De tapte minnene kan komme tilbake,
eller de kan forsvinne helt.
Kan vi slutte for kvelden?
Jeg er så trøtt.
Jeg har flere spørsmål til henne.
Vi tar det i morgen.
Jeg må se henne igjen i morgen.
Vil du ha en slikkepinne?
Du er ofte ikke så nøye med sannheten.
- Det har jeg ikke glemt. - Hva mener du?
Ikke noe tøys. Ingen vitser.
Jeg passer på henne.
En drink, favi Tarr?
Nei takk. Jeg er her for konvolutten min.
Jeg ga den til Alak på jobben.
Jobber du for Alak?
Han ansatte meg i Raider radio.
Du kjenner kanskje igjen stemmen min.
"Hei, Defiance. Dette er Treasure Doll,
som spille platene moren din advarte deg mot."
Å ansette en prostituert til å snakke på radioen
er veldig kreativt.
Jeg må gratulere Alak når jeg ser ham.
Det er Kenya.
Unnskyld?
På vei inn med Amanda. Det er Kenya Rosewater.
Kenya Rosewater er...
Hei!
Nei.
Umulig.
- Jeg er glad du er her. - Jeg er... glad for å være her.
Jeg trodde jeg jaget deg vekk.
Jaså?
Gjorde jeg det?
Jaget meg vekk?
Var jeg for kontrollerende, mener jeg?
For kvelende? For...
Du var alltid for kontrollerende.
Men det var ikke derfor jeg dro.
Jeg vet ikke hvorfor jeg dro.
Det jeg vet er at du holdt dette stedet gående.
Du holdt digbaa-treet mitt i live.
Du holdt meg i live.
Takk.
Jeg går ned og stenger.
Amanda?
Kan du sove hos meg?
Ok.
Det er som da vi bygde...
fort av oljekanner.
Og vi sovnet mens vi hørte på skuddene.
Hele natten.
Husker du det? Mamma var så sint.
Hun var så sint.
Men vi hadde hverandre.
Hadde vi ikke?
Vi har det fremdeles.
Hvor er du?
Hjelper Sukar.
Er alt ok?
Han er syk.
Nå burde vi være
litt mer bekymret for deg.
Det er Sukar. Han trenger min hjelp.
Greit. Ok, spirrevipp.
Det går bra. Jeg lover.
Vær forsiktig.
Det skal jeg.
Kommer han ikke?
Nei.
Valfarten kan ikke avbrytes.
Det er Irzus vilje.
Fant du noe annet spennende mens jeg var borte?
Jeg er bare her fordi min overordnede
beordret meg til å hjelpe deg.
Jeg er ikke interessert i samtaler.
Guri, Tommy, har du noe å si,
kan du ikke bare si det?
- Nei. - Kom igjen.
Jeg tar ikke agnet.
Det vil du. Det er uunngåelig.
Jeg spiller ikke med.
Skjønner.
Du Tommy, Berlin er en stor pike.
Hun velger selv hvem hun ligger med.
Du eier faktisk ikke skam.
Nei. Og i dette tilfellet valgte hun meg.
Jeg vet det ikke er det du vil høre, Tommy.
Men jeg ville advare deg. Jeg liker deg.
Du er en god...
Jeg er ingen unge!
Du slår som en.
- Vil du ha en til? - Nei. Takk.
Jeg fortjente den.
Om du slår meg igjen, må jeg slå tilbake,
og det vil vi vel ikke?
Og du lurer på hvorfor Irisa unngår deg.
Kenya.
For en fin overraskelse.
Det er fint å se deg.
Selv casti-parfymen din lukter godt.
Det er noe jeg husker.
Er det noe galt med minnet ditt?
Ja. Men jeg så deg på NeedWant i går,
og du stirret på meg, og jeg fikk en slags deja vu.
Var det noe mellom oss?
Det kan du si, ja.
Vel, jeg husker det nok snart.
Å, jeg håper det.
Og når jeg gjør det, får vi en skikkelig gjenforening.
Vi fant disse tingene i bilen.
Husker du noe av det?
Kan jeg ta på?
Ja. Ta på dem.
Det er fint å ha deg tilbake her.
- Er det bra for deg? - Så, jeg tror du husker at vi datet?
Ja. Jeg gjør det.
Og kanskje også at vi slo opp?
Ikke akkurat.
Vent, jeg husker at jeg snakket med Amanda om det etterpå.
Ja. Så,
søsteren din og jeg har datet...
mens du var borte.
Det var ikke noe alvorlig.
Det er over nå,
men jeg syns du burde vite om det.
Takk.
Ok.
Ja, jeg husker denne hammeren.
Jeg kan se en mann fra Votanis-kollektivet.
Og han brukte denne hammeren
til å frigjøre meg fra...
Frigjøre deg fra hva?
Jeg flyter i vann.
- Ned! - Hold kjeft.
Det er andre folk der.
Med meg.
Mennesker.
Nei!
Soldater fra VK drepte dem.
Og så sa mannen med brillene: "Stopp. Ikke skyt henne."
- Hvorfor ikke? - Det er Amanda Rosewaters søster.
Vi kan bruke henne.
Finn en beroligende.
- Nei! Nei, ikke gjør det. Nei. - Hei!
Nei, jeg kan ikke. De kommer tilbake.
- Det er så fælt. - Hei.
- Nei! Alt kommer tilbake. - Det går bra.
Bare tenk.
- Ok. - Om du kan huske noe,
en liten detalj om noen.
En av de døde menneskene hadde en tatovering.
Det var en fugl. Det var en ørn.
Det var en skrikende ørn.
Bra.
Bra. Kom igjen.
Du må ta av deg skjorten. Det er viktig.
Vel, om vi skal ha trekant...
- er jeg Berlin. - Jeg er Kenya.
Som landet?
Jeg ble født dagen votanene sprengte det,
så det er vel en slags hyllest.
Hva? Berlin, som byen?
Ja.
Jeg lager filmer som noen kaller propaganda. Så,
en dag tenkte noen det ville vært gøy å...
Skjønner.
Som Leni Riefenstahl.
Akkurat.
Ser det kjent ut?
Ja. Bortsett fra at ørnen hadde tre hoder.
Tre hoder. Det er symbolet til j-enheten.
- Som betyr? - Som betyr at mennene
som tok deg til fange i det laboratoriet, var spesialstyrker fra Jordrepublikken.
Hvordan havnet jeg her?
Først må vi finne ut hva som skjedde natten du forsvant.
Dro du av egen fri vilje?
Ble du tatt?
Hvor lenge kan et menneske overleve under jorden uten luft?
Ser jeg ut som en biolog?
Du ser ut som en fattigfrans, men det er tilfeldig.
Det er mulig at hun ikke var helt død.
Kanskje hun grov seg ut av graven etter at jeg dro.
Om det er sant og hun får minnene tilbake,
blir jeg arrestert for forgiftning.
Slutt å lyve!
Slutt å fornærme meg.
Jeg visste du ikke ville drepe henne.
Jeg visste du var svak,
at du tenkte du var forelsket.
Jeg trengte ikke at hun døde.
Jeg trengte at hun var under kontroll.
- Nei. - Så spar meg for denne skogsturen.
Jeg vet at du løy om at du drepte Kenya Rosewater.
Du slo henne ut og sendte henne
til å bo et obskurt sted og forventet å aldri se henne igjen.
Jeg vet at denne... denne graven du snakker om er oppspinn.
Jeg bryr meg ikke.
Ikke gjør dette.
Om du elsket meg.
- Vær så snill. - Ikke gjør hva?
Ikke si at jeg drepte Kenya uten grunn.
Hun er ikke død.
Greit.
Om du har rett, finner vi en tom grav.
Jeg begravde henne rett over denne haugen,
markerte graven,
plantet noen blomster.
De blomstene dine,
de var ikke tilfeldigvis lavendel?
Hvordan kan Kenya Rosewater være i live?
Du sa hun hadde blitt drept da Votanis-kollektivet
raidet anlegget mitt og brente det ned.
Jeg ble fortalt at ingen overlevde.
Tydeligvis skjønte noen at hun hadde verdi som gissel.
Jeg kunne ikke ha forutsett dette.
Jeg sier at du må fikse det.
Det er ikke noe å fikse.
Nå må vi fokusere på å ikke bli tatt.
Det vil jeg ikke godta.
Du må slutte å tenke som et menneske og akseptere realiteten.
Om Joshua Nolan finner ut hva du gjorde med Amanda,
tar han sitt største gevær,
stikker det i kjeften din og trekker av,
så innholdet i det syke lille hodet ditt flyr ut.
Han vil ikke nøle eller vise nåde.
Og så blir det min tur.
Det er hvor vi er, Mr. ordfører.
Så hva foreslår du?
Jeg fikk aldri mulighet til å låse og finjustere.
Glemte minner kan komme tilbake, nye kan dukke opp.
Det tryggeste er å slette alt.
Og du kan det?
Kjemisk lobotomi.
Smertefullt, men effektivt.
Plager det deg ikke?
Jeg har gjort verre.
TI ÅR TIDLIGERE
Jeg visste at Defiance var en utpost,
men jeg forventet fortau.
Ok. Det er ikke Manhattan.
Men det er Steinørkenen og unna Connor Lang,
som er veldig bra.
- Kenya. - Hva? Han er en drittsekk
og du er det beste...
- som har skjedd. - Han trodde barnet var hans.
- Jeg lot ham tro det. Han visste ikke. - Ok, det betyr ikke noe.
Vet du hvorfor? I denne byen
skal vi finne våre neste menn.
- Hvem sier jeg vil ha mann? - Vil du ha kone?
- Ingen kone. Kvinner snakker for mye. - Hva!
- Jaså? - Ja.
Her er det jeg tror.
Byen har ikke fortau,
men den har nok en bar.
Og vi bør ta en drink.
- Enig. - Er du enig?
La oss dra.
- Hei, se. - Hva?
- Den nye mannen din. - Du!
Så, Nolan snakket med ordføreren,
og de skal sette sammen en liste, og...
Hører du på meg?
Ja. Jeg begynner å huske ting.
Så du sa at Nolan snakket med ordføreren?
Ja. De skal lage en liste over alle mennene i j-enheten.
De vil vise deg noen bilder.
Ok.
Er du sikker på at du vil dette?
Ja.
- Jeg vil vite hvorfor jeg forsvant. - Vil du ikke at ting blir som vanlig?
Hva er vanlig?
Du driver NeedWant.
NeedWant klarer seg bra uten meg.
NeedWant er din.
Ok, jeg har en idé.
Hva om vi driver
NeedWant sammen?
- Å, gud! Nei. - Ja.
Det ville vært den største katastrofen siden arkfallet.
- Tror du? - Jeg vet.
Vi er ikke laget for å være partnere.
Vi er for sta.
Så, hva vil du gjøre?
Om jeg skal drive NeedWant, hva gjør du?
Jeg er ikke sikker.
Du vil bli ordfører igjen.
Jeg hjelper til.
Hvisker i øret hans.
Styrer ham.
Det holder.
Ingenting holder for Amanda Rosewater.
Kom igjen. Det er tull.
Du elsker å være sjef.
- Jeg elsker ikke å være sjef. - Jo.
- Det gjør du. - Nei.
- Jo. - Jeg er bare flink til det.
Vet du hvor mye jeg har savnet deg?
- Jeg savnet deg veldig. - Hei, fruer.
Jeg snakket med en kollega, en nevrolog i Cedars.
Han har funnet en måte å forfriske nerveveiene på.
Og det betyr?
Vi kan hente ut minnene dine. Alle sammen.
Når da?
Nå.
Takk.
Trodde du sluttet for lenge siden...
Quentin.
Hei, pappa.
Kom du deg til Mendocino,
fant du moren din?
Hvordan har hun det?
Hun er ikke som før.
De votan-monkene, de hater mennesker.
De behandlet henne som et dyr.
- De ødela henne. - Hun var allerede ødelagt.
Hun prøvde å drepe seg selv med deg og Luke og Christie.
Vel, du kastet henne unna.
Jeg forstår ikke. Hvordan kunne du?
Jeg tok et valg.
Beskytte Pilar, kvinnen jeg elsker, eller beskytte barna hennes.
Jeg valgte dere.
Jeg valgte dere barn.
Det var ikke et lett valg.
Ja, du skulle ha skutt henne.
Jeg hadde ikke mot til det.
Uansett,
velkommen hjem.
Dette kan være ubehagelig.
- Alt i orden? - Ja.
Jeg er klar.
Å, det er...
Det er vakkert.
Vent.
Jeg ser noe.
Det er noen i vannet med meg.
Jeg kan...
Noen i en bio-drakt.
Kan du se hvem?
Hetta kommer av.
Jeg kan se et ansikt.
Ta det av!
Pust!
- Jeg har vann i lungene. - Nei. Du er her med meg.
Du må la meg fortsette.
Hun har fått nok.
- Vi har ikke begynt! - Nei, hun er ferdig.
- Velkommen tilbake. - Jeg hører du er en helt.
Reddet New York.
Det er det de sier.
Jeg håpet på å møte søsteren din.
Kenya slapper av.
Og jeg hørte det ikke gikk så bra med doktor Yewll.
Det er en underdrivelse.
Vel, jeg er ikke overrasket.
Doktor Yewll var opplært til å torturere mennesker.
Å lege dem må være en ny karriere.
Godt poeng.
Du, det er en klinikk i New York.
Vi kan sende henne dit, med sterk sikkerhet, selvfølgelig,
- så hun får behandlingen hun trenger. - Glem det.
Jeg fikk akkurat Kenya tilbake. Hun forlater ikke Defiance.
Men om du vil hjelpe, finn ut hvem hos dere
som har drevet med hemmelige eksperimenter.
Hvorfor vil jeg gjøre det?
Jordrepublikkens spesialstyrke brukte søsteren min som en labrotte.
Jeg skal finne ut hvem so ga ordren.
Når du gjør det, kverker jeg dem selv.
Jeg fant henne.
Hva?
Jeg fant henne.
Du fant henne.
Lovet være Rayetso!
Beklager at jeg tvilte.
Kan jeg?
For et lite menneskehode.
Ja, det er søtt. La oss begrave det og dra.
Om dette er Kenya, hvem er med Amanda i Defiance?
Vet ikke. Bryr meg ikke.
Vel, det blir en knusende nyhet.
Jeg står her, dekket av søle, stanken av død over hele meg,
og du er bekymret for følelsene til Amanda Rosewater?
Å!
- La de døde forbli begravet. - Nei.
Hamstrer, ser jeg.
Jeg lager frokost til Kenya.
- Arme riddere av sukkerbrød er favoritten. - Tusen takk.
Jeg husker det.
Det overrasker deg vel ikke å høre
at min mann og jeg har
forretningskontakter herfra til Marin.
- Nei. - Mange av dem
er ikke i de beste sirklene.
Det er ikke en stor hemmelighet.
Nei, i grunn.
Jeg hører jo ting.
Du vet jeg var glad i Kenya.
Og etter at hun forsvant, har jeg begynt å tenke på deg,
hennes søster, som en venn.
Har du et poeng her? Jeg må tilbake til Kenya.
Søsteren din er død.
Kvinnen i rommet ditt er en bedrager.
Jeg vet det er vanskelig å høre,
men jeg har fått denne informasjonen
fra flere kilder.
Og du burde vite det.
Jeg er ukomfortabel.
Det hjelper om du snakker.
Om du gjentar denne løgnen,
til noen,
vil jeg skade deg.
Det vil gjøre vondt
og bli permanent.
Gratulerer...
med en forsinket hjemkomst.
Jeg er så glad for dere.
Nei.
Nei. Ingen av de ser kjente ut. Beklager.
Se på dette rommet.
Det er så annerledes.
Husker du første gangen Amanda tok oss på fersken her?
- Gaffatapen. - Ja, du husker det.
Hva tenkte jeg på?
Jeg rev nesten av brystvorten da jeg tok den av.
Ja. Du var klissete lenge.
Hun var så sint da vi ble sammen.
Husker du første gangen? Jeg hadde med blomster?
Nei, det gjør jeg ikke.
Den første kvelden jeg var her. Jeg vant skripter i kampteltet?
Mye mangler, Nolan.
Hva med den gangen med håndjernene?
Du overrasket meg i cellen. Det var en vill natt.
Nei?
Slåss mot volgene?
- Amanda ble skutt? - Ja.
Ja, det husker jeg.
Ok.
Nå skal du glemme fortiden.
Du skal lage nye minner.
Du skal elske med meg.
Kenya, hør her.
- Arrene dine. - Hva?
Fra eks-mannen din. De er borte.
Bli her. Jeg er straks tilbake.
Vil hun ta på oss?
Hun ser speilbildet sitt. Det er et godt tegn.
Likheten er utrolig.
Kan den tenke?
Verten er indogensk.
Hun tenker mer effektivt enn deg, apemann.
Skjønner hun hva vi sier?
Samme det.
Jeg fjerner denne tiden etter at jeg legger til
Amandas minner på hjernekartet.
Hvor lenge lever hun?
Det er ny teknologi.
Jeg gjorde mitt beste, men...
ekte skjønnhet dør fort.
Nei!
Amanda, jeg må snakke med deg.
Har du lagt merke til noe rart med Kenyas minner?
De gamle, før hun forsvant?
Ja, noen hull, men hun justerer.
Ok. Jeg ser et mønster.
Hun vet bare om minnene hvor du var til stede
eller du visste om.
Om du ikke vet, er det et hull der.
Jeg må snake med Kenya.
Kenya?
Kenya.
Jeg skjønner ikke.
Sitt.
Nei, jeg vil ikke.
- Sitt. - Nei!
Jeg kjenner søsteren min! Det er henne.
Jeg skulle ønske det.
- Hun er ikke... - Hun er indogensk.
- Hun er ikke det! - Amanda!
Den som implanterte EGO-enheten i deg for et par uker siden
- de stjal minnene dine. - Nei!
- Løgner. - De la dem...
- i en kopi. - Det er en teori.
- Du vet ikke! - Amanda.
Arrene hennes er borte.
Jeg beklager.
Å, gud.
Pistolen min er borte.
Jeg må advare deg, det er ingen lykkelig slutt.
Er du sikker på at du vil høre?
- Er jeg en indogen? - Innerst inne er du det.
I Omringingskrigen kombinerte vi
minner og DNA fra mennesker med indogenske frivillige,
for å lage spioner som så ut som og var som mennesker.
Sier du at jeg meldte meg frivillig til dette?
Ikke helt.
Du var en fanget spion fra VK.
Pottinger tok deg fra Camp Reverie midt på natten til meg.
Jeg beklager. Du fortjente bedre.
Jeg vil ikke ha sympati fra deg.
Snakk videre.
Jeg brukte din indogenske kropp som mitt lerret.
Og det var ikke mangel på Kenya Rosewaters DNA
rundt i NeedWant.
Det jeg ikke hadde var Kenyas minner,
så jeg stjal dem fra søsteren hennes.
Hva gikk galt?
En votanis-soldat forstyrret operasjonen.
Derfor er minnene dine rotete.
Hvor lenge har jeg?
- Et par måneder. Maks tre. - Nei.
Du skal fikse meg.
Og du skal gi meg en levealder.
Som en indogen? Det kan jeg ikke.
Som Kenya Rosewater, vet ikke, kanskje.
Jeg har en kollega i Bay-området, Eren Niden.
- Kanskje... - "Kanskje" holder ikke.
Om du skal drepe noen, drep ordføreren.
Pottinger vil ha deg død.
Du er virkelig en feig sak, hva?
Du er et monster.
Vel, du er monsteret. Jeg er dr. Frankenstein,
og vår skallede venn her er Igor.
Planen hans var å simulere en dramatisk redning og gjenforene to søstre.
Amanda ble så takknemlig
at trusene ville smeltet bort av din ømme berøring.
Du er ikke morsom.
Og hva skulle Amanda gjøre
- når hun fant ut... - Sørge og gå videre.
Gå videre til deg.
Jeg visste du ville løpe til safen.
Ja?
Ja. Det ville jeg gjort.
Jeg er ikke Kenya.
Ikke fra fødselen, men du er det nå.
Nei! Den jeg er
er en samling resteminner.
Jeg er et ekko.
- Du er søsteren min. - Søsteren din er død. Se!
Nei.
Nei, du hører sammen med meg.
Jeg skaffer deg hjelpen du trenger. Jeg lover.
Jeg leker ikke familie med et menneske.
Neste gang
knekker jeg nakken din.
Dette er min feil.
Jeg skulle aldri ha sluppet doktor Yewll ut fra Camp Reverie.
Jeg visste hun hadde en mørk fortid, men det var mye verre.
Det viser seg at hun lagde tingen for å utnytte tilgangen din
til høytstående offiserer fra Jordrepublikken.
Jeg beklager.
Jeg trenger din hjelp.
Gjør du?
Det var en tid da jeg desperat trengte
din hjelp til å bli kvitt Jalinas øyeløse lik.
Du nektet.
Du er min eneste venn.
Vær så snill.
Søsteren min elsket å reise.
Hun pleide å si at...
for å kunne sette pris på stedene du drar,
må du
legge bak deg stedene du har vært.
Velkommen til ditt nye hjem.
Søsteren min elsket å dra ut i verden.
Se nye ting,
erfare nye ting.
Hun så seg aldri tilbake.
Hun holdt ikke på fortiden.
Det kalte hun å "være morbid".
Hun trodde
at alle gode ting ender før du vil de skal.
En favorittsang,
en god bok,
til og med livet ditt.
At det er kort gjør det så spesielt.
ET GODT HJERTE
Dyrebart.
Søsteren min trodde
at før du kunne la noe
eller noen nye inn i hjertet ditt,
måtte du først lage rom for det.
Og det betyr å slippe taket.
Jeg er glad i deg, lillesøster.
Til Kenya.